Průhledná, průsvitná nebo zatemňovací roleta: Co od nich čekat v praxi
Stojíte před výběrem látkových rolet a nejste si jistí, která látka je ta pravá? Průhledná vypadá hezky a vzdušně, ale co když večer uvidí sousedi dovnitř? Blackout zní jako jistota pro ložnici, ale nebude tam přes den příliš temno? A co ta průsvitná – není to jen kompromis, který nevyřeší nic pořádně?
V tomto článku se na jednotlivé typy látek podíváme prakticky – bez technického žargonu. Ukážeme si, co od nich můžete reálně očekávat, kam se hodí a jak se mezi nimi správně rozhodnout.
Než začnete vybírat: 3 otázky, které si musíte položit
1. Kolik přirozeného světla chci mít v místnosti přes den?
Tohle je základ všeho. Pracujete z domu a potřebujete maximum denního světla? Nebo máte okna na jih a v létě se tam nedá vydržet? Možná pracujete na noční směny a potřebujete spát i přes den. Každá situace vyžaduje jiný přístup k propustnosti světla.
2. Potřebuji soukromí i večer při rozsvíceném světle?
Bydlíte v přízemí s výhledem na ulici? Máte okna blízko sousedů? Večerní soukromí je často podceňovaná věc – uvědomíte si ji, až když sedíte v osvětleném pokoji a cítíte se jako ve výloze.
3. Je pro mě v téhle místnosti důležitější světlo nebo možnost zatemnit?
V obýváku většinou chcete světlo a jen občas stínit. V ložnici to může být naopak – kvalitní spánek vyžaduje tmu. V pracovně zase potřebujete stabilní osvětlení bez odlesků. Uvědomte si priority konkrétní místnosti.
Když máte odpovědi na tyto tři otázky, výběr látky se výrazně zjednoduší. Pojďme se teď podívat na jednotlivé typy a co reálně nabízejí.
Průhledné látky: Světlo na prvním místě
Průhledné látky jsou ty, které vám zachovají maximum denního světla a výhled ven. Vidíte skrz ně podobně jako skrz jemnou záclonu – a to znamená, že i ostatní vidí dovnitř.
Co od nich můžete čekat:
- Představují jemnou textilní clonu, která zjemní ostré sluneční paprsky
- Neubírají téměř nic ze světelnosti místnosti
- Místnost zůstává prosvětlená a vzdušná, barvy přirozené, výhled zachovaný
- Fungují jako elegantní doplněk interiéru a dodají oknu hezký rámec
Co naopak neumí:
- Neposkytují soukromí večer – při rozsvíceném světle jste perfektně vidět
- Nezabraňují pohledům zvenčí během dne
- Nedokážou výrazně zastínit nebo zatemnit místnost
- Nepomáhají proti přehřívání v létě

Kam se průhledné látky hodí:
- Prostory s výhledem do zahrady nebo přírody, kde není problém se soukromím
- Místnosti, které používáte hlavně přes den (jídelna, domácí kancelář s okny do zeleně)
- Kombinaci s dalšími roletami nebo závěsy pro večerní soukromí
- Moderní minimalistické interiéry, kde chcete zachovat pocit otevřenosti
Nejčastější chyba? Lidé si myslí, že průhledná látka poskytne alespoň nějaké soukromí. Přes den, když je venku světlejší než uvnitř, to částečně platí – zvenčí je lehký zákal. Ale večer, jakmile rozsvítíte světlo v místnosti, jste perfektně vidět. Je to stejné, jako byste měli spuštěnou průhlednou záclonu.
Průsvitné látky: Zlatý střed, který funguje ve většině domácností
Průsvitné látky jsou skutečným králem všestrannosti. Nejsou ani příliš průhledné, ani příliš zatemňující – a právě v tom je jejich síla. Přes den propustí dostatek světla a když večer rozsvítíte, poskytnou vám základní soukromí – zvenčí jsou vidět jen matné siluety, žádné detaily.
Jak průsvitné látky fungují přes den vs. večer:
Přes den: Venku je více světla než uvnitř, takže látka funguje trochu jako mlhavé sklo – vy vidíte ven (ne ostře, ale orientačně), ale zvnějšku je obtížnější vidět dovnitř.
Večer: Jakmile rozsvítíte světlo v místnosti, poměr se obrátí. Zvenčí jsou vidět obrysy a pohyb, ale ne detaily. Není to naprosté soukromí jako u blackoutu, ale je to dostatečné pro většinu situací.
Rozdíly mezi různými stupni průsvitnosti:
Ne všechny průsvitné látky jsou stejné. Liší se v procentu propustnosti světla a tento detail může výrazně ovlivnit výsledek.
Látky s vyšší průsvitností (15–20 % propustnosti) se blíží spíš průhledným – poskytnou vám hodně světla, ale méně soukromí.
Látky s nižší průsvitností (5–10 % propustnosti) se naopak přibližují zatemňovacím – místnost bude tmavší, ale soukromí výrazně lepší.

Průsvitné látky jsou ideální pro většinu obytných prostor – jídelnu, kuchyni, obývací pokoj nebo dětský pokoj. Fungují skvěle všude tam, kde potřebujete vyvážit požadavky na světlo a soukromí zároveň. Díky své univerzálnosti jsou také bezpečnou volbou, pokud si nejste úplně jistí, co přesně potřebujete.
Zatemňovací látky: Když chcete mít světlo i tmu pod kontrolou
Blackout látky jsou specialisté na zatemnění a soukromí. Dokážou zablokovat většinu světla a vytvořit v místnosti výrazně tmavší prostředí než jakýkoli jiný typ látky. To z nich dělá ideální volbu všude tam, kde potřebujete mít nad osvětlením naprostou kontrolu.
Reálné možnosti blackout látek:
Blokují většinu světla a vytvářejí v místnosti hluboký šerosvit nebo výrazné ztlumení světla
Poskytují maximální soukromí – zvenčí není vidět dovnitř ani při rozsvíceném světle
Pomáhají udržet v místnosti příjemnou teplotu v létě (zejména látky s bílým rubem, které odrážejí teplo)
Absolutní tma závisí na způsobu montáže – kolem okrajů rolet v rámu vždy pronikne nějaké světlo
Kdy blackout dává smysl:
Spíte přes den (noční směny, miminka)
Bojujete s přehříváním v létě
Potřebujete flexibilní kontrolu světla (někdy tma, někdy světlo)
Bydlíte naproti pouličním lampám nebo v rušné části města
Pracujete s obrazovkami a trápí vás odlesky
Máte domácí kino nebo TV koutek
Mýty vs. realita
Mýtus 1: Blackout = absolutní tma za všech okolností
Realita: Míra zatemnění vždy závisí na zvoleném typu montáže. U samomontážních rolet zůstanou drobné mezírky, kterými proniká světlo. Pro většinu lidí je ale hluboký šerosvit naprosto dostačující.
Mýtus 2: Blackout látky jsou vždy těžké a tmavé
Realita: Moderní zatemňovací látky mohou mít světlé odstíny a působit vzdušně – zatemňování nezajišťuje barva líce, ale struktura látky. Bonus: světlý povrch (hlavně bílý rub) odráží v létě teplo zpět ven, takže máte příjemnější klima v místnosti.
Mýtus 3: Blackout potřebujete jen v ložnici
Realita: Zatemňovací látky dávají smysl i v pracovně (eliminace odrazů na monitoru), v místnosti s domácím kinem a u dětí s odpoledním spánkem. Velmi praktické jsou také u oken orientovaných na jih, kde v létě výrazně omezují přehřívání místnosti a snižují oslnění během dne.
Blackout roleta není pro každého, ale pokud řešíte některou ze situací výše, oceníte ji každý den. Je to investice do pohodlí, kterou pocítíte hned první noc.
Nejčastější chyby při výběru látky
Chyba 1: Výběr jen podle barvy a designu
Vyberete si krásnou látku, která ladí s nábytkem, a pak zjistíte, že večer je vidět dovnitř nebo vám slunce pálí do očí. Barva je důležitá, ale nejdřív vyřešte funkci. Teprve pak vybírejte z látek správného typu tu nejhezčí.
Chyba 2: Podcenění orientace oken
Okna orientovaná na sever dostávají po celý den jen nepřímé, jemné světlo – tam často stačí průsvitná nebo dokonce průhledná látka. Naopak okna na jih a západ jsou vystavená intenzivnímu slunečnímu světlu, tam je blackout praktičtější.
Chyba 3: Záměna pojmů průhledná × průsvitná
Ujasněte si rozdíly: Průhledná = vidíte skrz, vidí i na vás. Průsvitná = propouští světlo, ale poskytuje základní soukromí. Blackout = blokuje většinu světla, maximální soukromí.
Chyba 4: Nevyzkoušení vzorku
Fotky jsou skvělé, ale vzhled a funkce látky se pozná až naživo. Přiložte si vzorek k oknu, podívejte se skrz něj za dne i večera. Pár minut s vzorkem vám ušetří roky nespokojenosti.
Chyba 5: Představa, že blackout vždy znamená stoprocentní tmu
Blackout látka nezaručí dokonalé zatemnění, pokud mezi roletou a rámem zůstanou velké mezery. Látka je jen polovina úspěchu – druhá polovina je kvalitní montáž a také typ montáže. Věnujte čas zaměření a montáži, vyplatí se to.
Už víte, která látka je ta pravá?
Pokud jste si odpověděli na tři klíčové otázky z úvodu článku, máte půl cesty za sebou. Teď už jen zbývá najít konkrétní látku, která bude fungovat přesně ve vaší místnosti a zároveň bude hezky vypadat. V naší kolekci najdete několik variant v každé kategorii – s detailními parametry, abyste věděli přesně, do čeho jdete.
A pokud si chcete být úplně jistí? Objednejte si vzorky zdarma (cenu vám odečteme z nákupu rolet). Vyzkoušíte si látku doma při ranním slunci, odpoledním světle i večer při zapnuté lampě. Uvidíte na vlastní oči, jestli vám sedne – a teprve pak se rozhodnete. Nebo nás kontaktujte, rádi vám poradíme podle vaší konkrétní situace.
→ Prohlédnout kolekci látek
→ Objednat vzorky zdarma
→ Domluvit si 15minutovou konzultaci




